1 00:00:01,180 --> 00:00:03,700 Excuse me, is that professor here? Terling works? 2 00:00:06,720 --> 00:00:08,880 And why do you want to know that? 3 00:00:09,380 --> 00:00:12,360 We would have liked to speak to him, if that's possible. 4 00:00:13,660 --> 00:00:16,920 The professor still works with the police? 5 00:00:18,640 --> 00:00:19,640 To collaborate. 6 00:00:24,240 --> 00:00:25,240 To oppose. 7 00:00:28,520 --> 00:00:30,300 It's hard to tell sometimes. 8 00:00:31,320 --> 00:00:33,620 Sorry for just barging in, professor. 9 00:00:36,640 --> 00:00:39,400 That's Jitske, my granddaughter. 10 00:00:41,880 --> 00:00:43,520 It's okay, Mrs. Snijers. 11 00:00:44,540 --> 00:00:45,540 Yes... 12 00:01:08,400 --> 00:01:09,400 His daughter was murdered. 13 00:01:11,220 --> 00:01:12,220 That's interesting. 14 00:01:16,120 --> 00:01:17,560 Yitzke's mom. 15 00:01:20,420 --> 00:01:21,660 Three days ago. 16 00:01:42,030 --> 00:01:48,050 I would... I would like you to search for the one who did that. 17 00:01:51,890 --> 00:01:53,510 Is your daughter Hilde van Eyck? 18 00:01:56,770 --> 00:01:57,770 Yes. 19 00:02:01,370 --> 00:02:02,830 This is Bennie Kumpel. 20 00:02:03,950 --> 00:02:07,150 A witness apparently spotted him crime scene and the handbag of 21 00:02:07,150 --> 00:02:09,130 your daughter was at his house. Yes, yes. 22 00:02:09,650 --> 00:02:12,130 But Jitske says that Mr. Kumpen is innocent. 23 00:02:14,690 --> 00:02:17,690 Lisa, sir, your mom is dead made. 24 00:02:20,490 --> 00:02:21,490 That's interesting. 25 00:02:21,770 --> 00:02:25,710 I know it's wrong, but if Jitske has something on her mind, then... 26 00:02:25,710 --> 00:02:29,490 And do you know who your mother has? done to death, Jitske? 27 00:02:32,590 --> 00:02:34,770 Yes, that's exactly the problem. She wants don't say it. 28 00:02:36,770 --> 00:02:37,770 That's very interesting. 29 00:03:03,660 --> 00:03:07,560 Can you repeat that again? I may point out the perpetrator once and 30 00:03:07,560 --> 00:03:09,500 then Jitske will say whether it is the right one is or not. 31 00:03:09,920 --> 00:03:11,340 Jitske is the daughter of it victim. 32 00:03:11,600 --> 00:03:13,640 We took it over from one Bernard and a Valère. 33 00:03:13,860 --> 00:03:17,140 But what kind of nonsense is that? The Jitske's mother taught her that 34 00:03:17,140 --> 00:03:19,420 it is wrong to speak ill of it someone else. 35 00:03:19,760 --> 00:03:23,100 So she will never rat on anyone. But on the other hand, she always has to 36 00:03:23,100 --> 00:03:27,900 be honest. So, when I ask her Suppose X killed your mother 37 00:03:27,900 --> 00:03:29,980 she obliges herself to do so answers. 38 00:03:30,280 --> 00:03:32,060 But only if you already know who the perpetrator is is. 39 00:03:33,170 --> 00:03:34,730 Otherwise it's a snitch. – Exactly. 40 00:03:34,990 --> 00:03:36,450 But what kind of moron is that? 41 00:03:36,690 --> 00:03:38,270 – I forgot to say that. 42 00:03:44,030 --> 00:03:45,870 Professor may ask one question. 43 00:03:48,370 --> 00:03:51,130 Yitzke, that is punishable. 44 00:03:51,910 --> 00:03:56,070 We know you're withholding information about your mother's death. 45 00:03:57,090 --> 00:03:58,170 Punishable. You know what? 46 00:03:58,450 --> 00:04:00,950 Yitzke, my colleague is right. 47 00:04:01,840 --> 00:04:03,600 You can go to jail for that go. 48 00:04:04,560 --> 00:04:07,700 I've told her that so many times... You have seen who did that? 49 00:04:10,680 --> 00:04:11,700 Maybe I can? 50 00:04:12,800 --> 00:04:17,779 I stayed with her all evening because Stefan and Hilde are both gone 51 00:04:17,779 --> 00:04:20,600 had to. And Jitske can't last that long stay alone. 52 00:04:23,240 --> 00:04:24,240 Jitske? 53 00:04:25,000 --> 00:04:27,060 Did you perhaps hear anything from anyone? say? 54 00:04:31,300 --> 00:04:33,680 Professor, may I ask a question? I already knew. 55 00:04:36,880 --> 00:04:40,760 Ma'am, if the perpetrator knows you granddaughter saw or heard something 56 00:04:40,760 --> 00:04:43,580 then she is now in danger. 57 00:04:44,560 --> 00:04:45,560 We know, right? 58 00:04:46,480 --> 00:04:47,800 Nobody knows we are here. 59 00:04:52,700 --> 00:04:55,880 Hilde van Eyck went the evening of facts normally visit her 60 00:04:55,880 --> 00:04:59,980 sister. Her husband, Stefan Leijzen, has then dropped off on a sandy path 61 00:04:59,980 --> 00:05:02,180 200 meters from the house of Gezoest. And why, Sophie? 62 00:05:02,740 --> 00:05:07,040 Yes, apparently it was him and Stefan Leijzen also late for an appointment. Yes, 63 00:05:07,420 --> 00:05:08,840 that dirt path is some kind of thing shortcut. 64 00:05:10,220 --> 00:05:13,640 A hiker found the body around nine o'clock. And there was one before 65 00:05:13,640 --> 00:05:14,640 second witness. 66 00:05:14,940 --> 00:05:17,580 Who saw Benny Kumpen walking away on select the place. 67 00:05:17,860 --> 00:05:20,740 Benny Kumpen has already been convicted for dealing XTC. 68 00:05:21,400 --> 00:05:25,280 Benny Kumpen claims that the victim was already dead that he found and 69 00:05:25,280 --> 00:05:27,440 that he just took it to Sacoche taken. 70 00:05:30,300 --> 00:05:31,940 He left the watch behind. 71 00:05:33,820 --> 00:05:36,240 That watch points to the innocence of Kumpen. 72 00:05:37,080 --> 00:05:40,860 The perpetrator knocks down Hilde van Eyck and tries to cover up a robbery murder. 73 00:05:42,580 --> 00:05:44,620 So he loosens the watch? 74 00:05:44,880 --> 00:05:45,880 Yes, Michelin. 75 00:05:46,040 --> 00:05:47,040 No. 76 00:05:47,540 --> 00:05:49,980 He will probably be disturbed by Benny Kumpen. 77 00:05:50,400 --> 00:05:52,680 He walks away and leaves that watch fall. 78 00:05:52,900 --> 00:05:53,900 That is absolutely correct. 79 00:05:54,520 --> 00:05:55,520 The murder weapon? 80 00:05:56,020 --> 00:05:57,020 Not found. 81 00:05:59,500 --> 00:06:02,780 In any case, the assembling of robbery murder points to someone he knows 82 00:06:02,780 --> 00:06:06,680 victim. And as Jitske's mother recognized her murder than Jitske herself 83 00:06:06,680 --> 00:06:09,900 maybe too? Okay, Commissioner, late let me interrogate that girl again. I 84 00:06:09,900 --> 00:06:10,900 get it out. 85 00:06:10,920 --> 00:06:11,919 I don't think so. 86 00:06:11,920 --> 00:06:13,780 Jitske suffers from an autism disorder. 87 00:06:14,160 --> 00:06:17,700 This is more common in people with Down syndrome. It makes her 88 00:06:17,700 --> 00:06:19,040 emotionally unpredictable. 89 00:06:19,450 --> 00:06:22,430 So when Jitske says that she is not with the police want to talk, she won't talk to the 90 00:06:22,430 --> 00:06:23,329 police talk. 91 00:06:23,330 --> 00:06:25,830 That's why her grandmother is with her came to me. Okay. 92 00:06:26,710 --> 00:06:31,570 We'll interrogate the rest of them first family. But let's leave Jitske for now 93 00:06:31,570 --> 00:06:32,570 with peace. 94 00:06:35,030 --> 00:06:37,010 And you make sure I don't regret this get? 95 00:06:45,290 --> 00:06:46,289 Set it. 96 00:06:46,290 --> 00:06:47,430 I'm eating, aren't I? 97 00:07:13,820 --> 00:07:16,120 What exactly happened that evening? 98 00:07:16,340 --> 00:07:19,480 Mr Luijzen, our condolences. 99 00:07:25,930 --> 00:07:27,170 This is Professor Teelink. 100 00:07:28,110 --> 00:07:29,110 Our advisor. 101 00:07:34,370 --> 00:07:36,150 What exactly happened that evening? 102 00:07:36,850 --> 00:07:38,230 From the beginning, please. 103 00:07:40,170 --> 00:07:43,610 Hilde had agreed to meet Veronique. 104 00:07:45,210 --> 00:07:46,210 Her sister. 105 00:07:47,310 --> 00:07:51,310 She started driving herself, but her car didn't start. 106 00:07:54,280 --> 00:07:57,820 I still had to visit a customer, so I did quickly dropped her off on the back road. 107 00:08:02,180 --> 00:08:03,480 I kiss again, sir. 108 00:08:05,400 --> 00:08:07,480 Sir, that's private. 109 00:08:08,920 --> 00:08:10,500 Did your wife have an argument with someone? 110 00:08:11,840 --> 00:08:12,840 No. 111 00:08:14,100 --> 00:08:15,100 Did your wife work? 112 00:08:16,640 --> 00:08:17,640 No. 113 00:08:17,900 --> 00:08:21,000 A hobby that allows her to interact with others came into contact. 114 00:08:21,800 --> 00:08:25,380 Taking care of something is really something full-time occupation. Baby, are you the 115 00:08:25,380 --> 00:08:26,380 turn off television? 116 00:08:28,280 --> 00:08:32,059 And put on your coat, because we are going to the pomme. 117 00:08:33,720 --> 00:08:36,960 Just take the car. 118 00:08:42,520 --> 00:08:44,460 I really don't know where else to go must keep up. 119 00:08:46,820 --> 00:08:48,620 Hilde was so much better at all of that. 120 00:08:51,440 --> 00:08:52,720 Especially if they didn't realize it. 121 00:08:55,460 --> 00:08:56,480 No sadness. 122 00:08:57,820 --> 00:08:59,040 No tears. 123 00:09:01,080 --> 00:09:02,080 Nothing actually. 124 00:09:07,740 --> 00:09:09,300 That's it. 125 00:09:10,180 --> 00:09:11,180 Provisional. 126 00:09:11,880 --> 00:09:12,880 Mr. Leijzen. 127 00:09:59,320 --> 00:10:00,520 Music for the funeral. 128 00:10:02,820 --> 00:10:04,760 Yeah, that's the only thing... 129 00:10:04,760 --> 00:10:13,900 Sir, 130 00:10:13,900 --> 00:10:14,960 I'd rather not. 131 00:10:27,470 --> 00:10:31,090 We understand that that is not easy is, but we would still like you 132 00:10:31,090 --> 00:10:32,170 would like to ask a few questions. 133 00:10:34,550 --> 00:10:36,110 You had an appointment with your sister. 134 00:10:37,370 --> 00:10:38,970 Was there a special reason for that? 135 00:10:39,570 --> 00:10:40,570 No. 136 00:10:40,890 --> 00:10:43,010 She regularly came for coffee. 137 00:10:43,390 --> 00:10:45,310 Alas, without hair, man. 138 00:10:45,730 --> 00:10:48,290 Stefanie is a representative. She has to always make it work. 139 00:10:49,410 --> 00:10:52,450 What was your attitude towards your plans? sister and her husband? 140 00:10:55,210 --> 00:10:56,210 What plans? 141 00:10:56,480 --> 00:10:58,660 to have Jitske locked up in a setting. 142 00:11:00,300 --> 00:11:01,400 How do you know about that? 143 00:11:03,140 --> 00:11:04,140 That wasn't the question. 144 00:11:05,920 --> 00:11:07,420 Hilden never has it easy had. 145 00:11:10,680 --> 00:11:11,740 Two words, eh. 146 00:11:11,980 --> 00:11:14,080 Dominant and irritating. A selfish one bitch. 147 00:11:14,940 --> 00:11:18,360 Stupid shit. Our Hilden is always one been a great mother. 148 00:11:18,740 --> 00:11:19,740 That's true. 149 00:11:19,860 --> 00:11:23,320 That she brought Jitske to reality where she is now and what she can do now. 150 00:11:24,100 --> 00:11:25,400 Lately... 151 00:11:25,960 --> 00:11:27,160 it had become a bit more difficult. 152 00:11:28,220 --> 00:11:29,840 He wasn't so docile anymore. 153 00:11:30,820 --> 00:11:34,440 He was sometimes very aggressive. Where should do you actually know all that? 154 00:11:34,840 --> 00:11:35,840 You have a perpetrator, right? 155 00:11:36,340 --> 00:11:37,340 Coffee? 156 00:11:39,960 --> 00:11:41,500 Benny Kumpen is innocent. 157 00:11:43,060 --> 00:11:45,500 At least, to murder. 158 00:11:46,840 --> 00:11:48,640 So you don't know who did it has? 159 00:11:48,860 --> 00:11:49,860 Oh, yes. 160 00:11:50,740 --> 00:11:53,820 Three quarters of the murders are committed by family members or acquaintances 161 00:11:53,820 --> 00:11:54,820 of the victim. 162 00:11:58,160 --> 00:11:59,880 That won't be any different in this case are. 163 00:12:03,300 --> 00:12:07,760 Oh yes, Bach... ...is God. 164 00:12:31,420 --> 00:12:32,820 MUSIC 165 00:13:36,060 --> 00:13:38,080 According to that sister, no one is with her emotive. 166 00:13:38,940 --> 00:13:42,420 But yes, if we have to believe it, then the victim was half a saint. 167 00:13:42,580 --> 00:13:43,680 So you didn't find anything? 168 00:13:43,920 --> 00:13:47,060 Oh, that's to say that daughter would go to an institution. 169 00:13:47,740 --> 00:13:49,400 The professor discovered that. Hey! 170 00:13:51,180 --> 00:13:52,820 How did you know about that institution? 171 00:13:54,440 --> 00:13:55,440 Two things. 172 00:14:00,460 --> 00:14:02,780 An envelope with the inscription VAPH. 173 00:14:04,960 --> 00:14:07,720 And an order form for three pajamas. 174 00:14:08,820 --> 00:14:09,820 Come in. 175 00:14:10,060 --> 00:14:13,740 VAPH stands for Flemish Agency Persons with Disabilities. They are 176 00:14:13,740 --> 00:14:17,040 responsible for inclusion in the setting. And people just buy 177 00:14:17,040 --> 00:14:23,340 three pajamas because they... Because they... Traveling for a longer period of time. 178 00:14:24,080 --> 00:14:25,080 Nicely done. 179 00:14:26,220 --> 00:14:27,220 Nicely done. 180 00:14:28,460 --> 00:14:29,500 Nicely done. 181 00:14:30,200 --> 00:14:31,200 That's my second point. 182 00:14:32,020 --> 00:14:35,440 Hello? People who speak well about it someone else, usually do it for the sake of it 183 00:14:35,440 --> 00:14:36,440 of a reason. 184 00:14:36,800 --> 00:14:43,700 The sister spoke very positively about it victim, because she... Because 185 00:14:43,700 --> 00:14:47,200 she...had something to hide. 186 00:14:47,560 --> 00:14:48,720 We can shadow her. 187 00:14:49,740 --> 00:14:51,900 Okay. I will do my analysis in first shift do. 188 00:14:52,160 --> 00:14:53,160 Yes. 189 00:14:58,500 --> 00:14:59,500 Come in. 190 00:15:06,380 --> 00:15:07,620 It's better that I work from here. 191 00:15:09,940 --> 00:15:11,060 Closer to colleagues. 192 00:15:12,940 --> 00:15:15,980 And as long as the polder is not there, then it stands the desk is empty anyway. 193 00:15:20,280 --> 00:15:23,080 You know, people who move, actually want to leave the past behind 194 00:15:23,080 --> 00:15:24,080 let themselves be. 195 00:15:30,580 --> 00:15:32,280 Dirk has filed for divorce. 196 00:15:34,560 --> 00:15:35,600 That's final. 197 00:15:44,620 --> 00:15:46,140 Old enough to post that. 198 00:15:48,880 --> 00:15:49,880 Maybe even content. 199 00:15:51,420 --> 00:15:52,860 There is no more rubbish at home. 200 00:15:55,660 --> 00:15:56,660 And with you? 201 00:15:58,260 --> 00:15:59,260 Good. 202 00:15:59,680 --> 00:16:01,200 Therapy? I stopped doing that. 203 00:16:03,640 --> 00:16:04,640 Regrettably. 204 00:16:04,780 --> 00:16:08,140 Waste of time. It was trying Nietzsche and Schopenhauer through one door 205 00:16:08,140 --> 00:16:09,180 get. Why sorry? 206 00:16:11,120 --> 00:16:13,800 Because I wouldn't mind taking the to see old Jasper again. 207 00:16:18,699 --> 00:16:19,699 Jasper. 208 00:16:23,940 --> 00:16:26,120 If I change agencies, I will let you know let us know. 209 00:16:49,260 --> 00:16:50,680 Jitschke's aunt is right. 210 00:16:51,720 --> 00:16:54,560 Have their own child admitted to one institution, that is not simple. 211 00:17:00,760 --> 00:17:07,280 Ça va? 212 00:17:09,420 --> 00:17:11,599 My father has one today nurse beaten. 213 00:17:15,020 --> 00:17:16,900 He said that he never saw her would see more. 214 00:17:19,560 --> 00:17:20,980 I guess you thought that was me. 215 00:17:22,740 --> 00:17:23,740 Maybe. 216 00:17:24,819 --> 00:17:25,819 Maybe not. 217 00:17:31,920 --> 00:17:32,920 John. 218 00:17:37,080 --> 00:17:38,280 Do you have anything for dinner? 219 00:17:42,040 --> 00:17:43,040 Smosky evil law. 220 00:17:45,020 --> 00:17:46,100 Or Martino. 221 00:17:46,540 --> 00:17:47,540 Martino. 222 00:17:55,340 --> 00:17:56,420 Okay half half. 223 00:18:36,810 --> 00:18:39,130 Be careful, Gert-ke, with the heat. 224 00:19:08,419 --> 00:19:09,920 Map of the Pol from India. 225 00:19:11,180 --> 00:19:12,980 Dear everyone, are you okay there? 226 00:19:13,500 --> 00:19:15,160 I slowly relax. 227 00:19:16,140 --> 00:19:18,760 It's scorching hot here. Very much Indians. 228 00:19:19,020 --> 00:19:21,040 Good to get away from it all, Pol. 229 00:19:23,320 --> 00:19:25,880 Gosh, that's the last place I'll be Pol at bed see. 230 00:19:26,220 --> 00:19:27,260 The Pol in India. 231 00:19:27,660 --> 00:19:30,900 I received an email back from it VAPA. Flemish hassle for the disabled. 232 00:19:31,020 --> 00:19:32,560 Flemish agency for people with a disability. 233 00:19:33,000 --> 00:19:34,200 Oak's case. 234 00:19:34,820 --> 00:19:37,420 They rejected Jens. No, she's standing on a waiting list. 235 00:19:37,830 --> 00:19:39,430 Together with 22,000 others. 236 00:19:39,650 --> 00:19:41,110 They wouldn't be recorded at all become. 237 00:19:41,490 --> 00:19:42,490 Or yes. 238 00:19:42,950 --> 00:19:46,050 What do you do if you are rejected? If there is no place for you in it 239 00:19:46,050 --> 00:19:47,070 subsidized circuit? 240 00:19:47,350 --> 00:19:49,550 A private institution? That costs a lot money. 241 00:19:50,490 --> 00:19:51,490 She doesn't work. 242 00:19:51,710 --> 00:19:54,430 He is a representative of Kuis Products. Maybe they have that money 243 00:19:54,430 --> 00:19:55,289 not at all. 244 00:19:55,290 --> 00:19:56,630 Maybe he's arguing about that made. 245 00:20:01,130 --> 00:20:03,770 Yes, we had a brawl about that. 246 00:20:04,050 --> 00:20:05,050 That's right. 247 00:20:07,760 --> 00:20:08,940 My daughter is born. 248 00:20:09,260 --> 00:20:10,700 That is no longer really hoped for. 249 00:20:11,140 --> 00:20:12,560 Down syndrome. 250 00:20:13,060 --> 00:20:16,020 But behind their backs they say mongoloid. 251 00:20:17,660 --> 00:20:18,660 That's difficult. 252 00:20:20,080 --> 00:20:21,080 Do you understand that? 253 00:20:23,060 --> 00:20:24,800 They start working, working, working. 254 00:20:27,660 --> 00:20:28,780 But that also started to eat away at me. 255 00:20:32,160 --> 00:20:33,620 And then I let it all go. 256 00:20:36,110 --> 00:20:38,110 I think Gietzke agrees with me too helped. 257 00:20:40,350 --> 00:20:41,550 I don't think that will change. 258 00:20:42,270 --> 00:20:45,050 But then your women decide on Gietzke to send to an institution. 259 00:20:47,230 --> 00:20:48,230 Yes. 260 00:20:49,070 --> 00:20:50,890 We're having a really hard time about that had. 261 00:20:54,790 --> 00:20:56,590 But I don't have her for that murdered, huh. 262 00:20:58,030 --> 00:20:59,030 If that's what you think sometimes. 263 00:21:01,430 --> 00:21:03,450 Sorry, but I have to go to work. 264 00:21:06,780 --> 00:21:09,220 I have only just gotten into one myself institution. 265 00:21:10,300 --> 00:21:11,420 That was actually not too bad. 266 00:21:14,040 --> 00:21:16,260 Sometimes I walk down the street and see I people watch. 267 00:21:17,560 --> 00:21:19,300 And then I see them thinking I'm weird am. 268 00:21:19,520 --> 00:21:20,520 He said weird. 269 00:21:22,840 --> 00:21:23,840 Well, that's my point. 270 00:21:23,980 --> 00:21:26,140 Just sitting in such an institution strange people. 271 00:21:26,980 --> 00:21:28,020 You don't stand out that much. 272 00:21:32,340 --> 00:21:33,520 Would you like to go yourself? 273 00:21:35,440 --> 00:21:36,440 Why not? 274 00:21:36,750 --> 00:21:37,990 I'd rather be at home. 275 00:22:17,870 --> 00:22:20,310 Are they sure you've been around lately often gets angry? 276 00:22:21,010 --> 00:22:24,370 I have drops for it. 277 00:22:26,190 --> 00:22:27,190 Drops? 278 00:22:27,450 --> 00:22:28,590 Every evening. 279 00:22:28,790 --> 00:22:30,130 In the sock milk. 280 00:22:39,110 --> 00:22:40,910 You can now ask a question. 281 00:22:42,410 --> 00:22:43,349 Not yet. 282 00:22:43,350 --> 00:22:44,690 It's still a bit too early. 283 00:22:47,980 --> 00:22:48,980 But its ready. 284 00:23:39,510 --> 00:23:40,510 How long has that been going on? 285 00:23:47,230 --> 00:23:50,110 That is a special relationship that you have you have with your brother-in-law. 286 00:23:55,570 --> 00:23:57,570 If you don't say anything, we'll think the worst. 287 00:24:04,890 --> 00:24:07,170 When did your sister discover that? Our Hilde knew nothing. 288 00:24:07,980 --> 00:24:09,340 How long has that been going on? 289 00:24:15,440 --> 00:24:16,680 It can't be long. 290 00:24:16,880 --> 00:24:18,660 You realize something like that, right? More than one already year. 291 00:24:25,420 --> 00:24:28,000 Look, that might not be an excuse, but we like to see each other. 292 00:24:29,280 --> 00:24:34,780 Stefane, we wanted... We didn't want to. That was a good mother. 293 00:24:35,400 --> 00:24:36,400 But only that. 294 00:24:40,739 --> 00:24:47,680 For Stefan... She couldn't resist either 295 00:24:47,680 --> 00:24:53,440 to... They have never had it well with Jitske and our Hilde who stayed at home. 296 00:24:54,120 --> 00:24:56,380 Stefan just used cleaning products. 297 00:24:56,660 --> 00:24:59,600 Did he argue about that? – But yes... About money? 298 00:24:59,800 --> 00:25:00,980 – But yes, all the time. 299 00:25:01,280 --> 00:25:02,940 Our Hilde sat on his hood all the time. 300 00:25:04,460 --> 00:25:07,180 That he was a loser, that he was his could not support the family. 301 00:25:09,160 --> 00:25:10,760 You've been brazzing about it for a while about. 302 00:25:17,900 --> 00:25:22,060 Say, Stefan has nothing to do with the murder make us wild. 303 00:25:22,460 --> 00:25:23,339 Please say. 304 00:25:23,340 --> 00:25:24,340 And you? 305 00:25:25,140 --> 00:25:28,660 I? You mean that or what? The evening that your sister didn't come by. 306 00:25:29,720 --> 00:25:30,720 What did you do then? 307 00:25:33,860 --> 00:25:36,160 I tried her a few times calling on her cell phone. 308 00:25:36,970 --> 00:25:38,310 And therefore the landline. 309 00:25:38,550 --> 00:25:41,410 Jitski didn't know anything either. Jitski has arrested. 310 00:25:41,790 --> 00:25:42,790 Yes. 311 00:25:43,410 --> 00:25:44,410 Why? 312 00:25:44,670 --> 00:25:45,730 Not the pomme. 313 00:25:45,950 --> 00:25:47,230 He was babysitting after all. 314 00:25:48,110 --> 00:25:50,270 Apparently he had fallen asleep the seat. 315 00:25:53,250 --> 00:25:55,130 And your husband, Mrs. Van Eyck? 316 00:25:58,030 --> 00:25:59,550 Does he know about your affair? 317 00:26:15,190 --> 00:26:18,010 Stefan Leijzen, husband, was on the crime scene. 318 00:26:18,230 --> 00:26:21,410 And has a motive, because he doesn't want to that Jitske will be placed in an institution 319 00:26:21,410 --> 00:26:24,850 placed. Above all, he also has one affair with his sister-in-law, Veronique 320 00:26:24,850 --> 00:26:28,510 Van Eyck. That applies directly to candidates number two, because her sister Hilde is the 321 00:26:28,510 --> 00:26:31,150 the only one who has a decent relationship with Stefan Leijzen is in the way. 322 00:26:31,530 --> 00:26:32,770 Veronique Van Eyck is also married. 323 00:26:34,310 --> 00:26:36,810 Yes. There is only one that is real has reason. 324 00:26:38,430 --> 00:26:39,830 Jitske doesn't want to go to your institution. 325 00:26:41,050 --> 00:26:42,490 What if she figured it all out? 326 00:26:43,920 --> 00:26:44,980 To deceive us? 327 00:26:46,020 --> 00:26:47,440 Jitske has a very good alibi. 328 00:26:47,680 --> 00:26:51,060 Okay. Her grandmother was there all evening with her. If she gets into a fight for that 329 00:26:51,060 --> 00:26:52,420 with her mother, it knocks hands. 330 00:26:52,800 --> 00:26:53,840 She knocks her down. 331 00:26:54,140 --> 00:26:57,800 Stefanie comes home and sees what happened is. We see a story about a broken one 332 00:26:57,800 --> 00:26:58,800 car. 333 00:26:59,260 --> 00:27:03,980 He stabs his wife's corpse in the suitcase and dumps her along that dirt road. 334 00:27:06,400 --> 00:27:08,980 The grandmother stated that she has seen her daughter yet. 335 00:27:12,650 --> 00:27:15,790 What I find interesting is that they... TV fell asleep. We can her 336 00:27:15,790 --> 00:27:16,950 screen car for traces of blood. 337 00:27:18,990 --> 00:27:21,770 Or we can finally give Jitske a try the good interrogations. 338 00:27:22,570 --> 00:27:25,350 Christina, come on. That's just possible say what she knows? That's not the case now 339 00:27:25,350 --> 00:27:26,249 so difficult? 340 00:27:26,250 --> 00:27:27,990 Jasper? No, we're not going to do that. 341 00:27:28,190 --> 00:27:31,030 When it comes to one of your games again to play... I want all the elements first 342 00:27:31,030 --> 00:27:32,030 drive up. 343 00:27:36,450 --> 00:27:37,910 We are not interrogating Jitske for the time being. 344 00:27:40,730 --> 00:27:43,010 Sometimes I wonder if you still do can be objective. 345 00:27:43,990 --> 00:27:45,190 I have to leave early today. 346 00:27:46,950 --> 00:27:48,810 That's going to end badly, you know that right? 347 00:27:51,690 --> 00:27:53,450 Are you going to make sure she isn't right? 348 00:28:10,250 --> 00:28:11,250 Yes, first. 349 00:28:19,870 --> 00:28:20,870 Not here. 350 00:29:29,439 --> 00:29:31,760 Hello? Hello? 351 00:29:36,940 --> 00:29:43,320 What are you doing here? 352 00:29:59,020 --> 00:30:00,480 FGP Antwerp, John van den Beek. 353 00:30:04,940 --> 00:30:05,940 I'm coming. 354 00:30:17,380 --> 00:30:17,820 Yes, 355 00:30:17,820 --> 00:30:26,920 commissioner. 356 00:30:30,460 --> 00:30:31,460 Disappeared? What for? 357 00:30:31,640 --> 00:30:33,920 I wasn't here. I was in the because of city. 358 00:30:34,500 --> 00:30:36,280 And where is here... Do you know where it is? 359 00:30:38,120 --> 00:30:39,120 How safe. 360 00:30:39,360 --> 00:30:40,360 Come on. 361 00:30:55,540 --> 00:30:57,180 Without a trace. He's just gone. 362 00:30:57,740 --> 00:31:00,620 She was dropped off by Noek around five o'clock from Street. The school bus driver has 363 00:31:00,620 --> 00:31:05,740 that confirmed. She's definitely still home... She must have been home. 364 00:31:06,020 --> 00:31:09,780 She is certainly not with her aunt not even at its grand brewer. 365 00:31:11,220 --> 00:31:12,740 The commissioner called. 366 00:31:13,400 --> 00:31:14,460 Jitske is safe. 367 00:31:16,460 --> 00:31:17,460 Where? 368 00:31:18,040 --> 00:31:19,340 Erik didn't say that succinctly. 369 00:31:20,520 --> 00:31:21,900 Professor? Probably. 370 00:31:22,240 --> 00:31:23,480 We can't make these. 371 00:31:24,030 --> 00:31:25,530 I don't know if it lasted long enough is. 372 00:31:26,110 --> 00:31:27,590 Mr. Leyssen, there is something you have to do know. 373 00:31:28,570 --> 00:31:29,730 Gitske wasn't kidnapped at all. 374 00:31:30,510 --> 00:31:31,510 Allee? 375 00:31:31,910 --> 00:31:32,910 Where is she then? 376 00:31:32,950 --> 00:31:34,170 Gitske has been brought to safety. 377 00:31:34,870 --> 00:31:35,869 Yes, but why? 378 00:31:35,870 --> 00:31:38,650 Gitske claims she knows who your wife is killed, but she doesn't want us 379 00:31:38,650 --> 00:31:39,650 tell who. 380 00:31:39,970 --> 00:31:43,290 So Mr. Leyssen, if there is something that you... hasn't told us yet, it would now 381 00:31:43,290 --> 00:31:44,930 is the time to do so. Yes, but wait a minute. 382 00:31:45,510 --> 00:31:48,310 You knew that Jitske was in danger and you... you didn't tell me anything about that. Like me 383 00:31:48,310 --> 00:31:51,850 I just told you there, Jitske brought to safety. What's happening here 384 00:31:51,850 --> 00:31:52,950 actually? What is this? 385 00:31:53,150 --> 00:31:56,190 Is there anything else you want us to do? narrate? You should have told me. 386 00:31:56,490 --> 00:31:59,050 Why didn't you tell me? Is it because it's just Jits? 387 00:32:00,510 --> 00:32:01,610 I want to see my child. 388 00:32:01,910 --> 00:32:02,669 And you? 389 00:32:02,670 --> 00:32:03,670 That's not possible. 390 00:32:06,050 --> 00:32:07,050 And why not? 391 00:32:07,450 --> 00:32:08,770 Because we don't know where Jits is. 392 00:32:16,300 --> 00:32:17,300 Good morning, Mrs Sneijers. 393 00:32:17,740 --> 00:32:19,640 Yes, but not for much longer, I'm afraid. 394 00:32:19,920 --> 00:32:21,340 The dean is waiting for you. 395 00:32:23,020 --> 00:32:25,280 It's not about giving up right away, I think i. 396 00:32:30,020 --> 00:32:31,020 Jasper. 397 00:32:36,360 --> 00:32:37,360 Are you all right? 398 00:32:38,100 --> 00:32:40,480 Why does everyone suddenly want to know how go with me? 399 00:32:40,700 --> 00:32:42,140 Maybe because everyone is worried. 400 00:32:45,930 --> 00:32:47,510 Is it true that you kidnapped someone? 401 00:32:51,030 --> 00:32:52,130 How do you know that? 402 00:33:01,990 --> 00:33:03,090 That way. 403 00:33:07,850 --> 00:33:14,570 You're loaded too. 404 00:33:17,300 --> 00:33:18,660 You have to say something, you. 405 00:33:18,880 --> 00:33:19,880 That is also true. 406 00:33:20,160 --> 00:33:21,160 Jasper, listen. 407 00:33:21,200 --> 00:33:22,880 I convene the faculty council. 408 00:33:23,760 --> 00:33:27,240 I tell everyone that you will soon you can resume academic duties. 409 00:33:28,000 --> 00:33:30,660 And then you kidnap a cleric disadvantaged child. 410 00:33:31,880 --> 00:33:32,880 Say. 411 00:33:34,180 --> 00:33:35,380 Kidnapped is a big word. 412 00:33:35,720 --> 00:33:38,100 Jitske is with me of her own accord came along. 413 00:33:38,340 --> 00:33:39,340 That's really true. 414 00:33:40,120 --> 00:33:41,120 Voila. 415 00:33:42,120 --> 00:33:43,480 Why would such a child do such a thing? 416 00:33:43,900 --> 00:33:45,220 First, because she is in danger. 417 00:33:45,710 --> 00:33:49,010 I think the deed has now been done suspects that Jitske knows more than he knows 418 00:33:49,010 --> 00:33:50,970 it's for her. There it is police protection for? 419 00:33:51,310 --> 00:33:52,310 That's right. 420 00:33:52,330 --> 00:33:53,770 But there is also a second. 421 00:33:54,330 --> 00:33:57,330 The idea that Jitske is in danger makes maybe some tongues wagging. 422 00:33:57,570 --> 00:34:01,410 Because I still have the idea that so far not everyone has been equally honest. 423 00:34:03,390 --> 00:34:04,390 Yes. 424 00:34:06,570 --> 00:34:09,290 And you probably already know who it is has done. I have a strong 425 00:34:09,290 --> 00:34:10,290 suspicion. 426 00:34:24,780 --> 00:34:25,780 And what now? 427 00:34:25,840 --> 00:34:26,840 – Wait. 428 00:34:30,159 --> 00:34:31,018 Okay, then. 429 00:34:31,020 --> 00:34:32,020 – Okay, then. 430 00:34:40,520 --> 00:34:43,679 Your wife is not at home? - No. I have them thrown outside. 431 00:34:44,520 --> 00:34:45,520 Foul whore. 432 00:34:48,860 --> 00:34:52,380 Mr. Lane, the night your sister-in-law was murdered, your wife was then completely destroyed 433 00:34:52,380 --> 00:34:53,380 spent time with you? 434 00:34:53,920 --> 00:34:57,440 Why? She hasn't been outside for a while, ran an errand, a dog 435 00:34:57,440 --> 00:34:58,440 exuberant, something like that. 436 00:34:59,260 --> 00:35:00,780 Look in a different direction, say. 437 00:35:02,560 --> 00:35:03,700 What do you mean by that? 438 00:35:05,720 --> 00:35:07,780 Those arguments between Stefan and Hilde. 439 00:35:08,080 --> 00:35:09,280 That wasn't normal, was it? 440 00:35:09,700 --> 00:35:12,680 He said there, as Hilde went ahead with Jitske's plans, that 441 00:35:12,680 --> 00:35:13,680 he wasn't going to leave it there. 442 00:35:13,960 --> 00:35:14,960 But that's not true. 443 00:35:15,680 --> 00:35:16,980 I never said that. 444 00:35:17,260 --> 00:35:18,260 Get it? 445 00:35:18,560 --> 00:35:20,120 But you still see what it does to him. 446 00:35:20,920 --> 00:35:22,360 He just wants to get me back. 447 00:35:25,240 --> 00:35:27,600 Listen, I'm not proud of what we do have done. 448 00:35:29,000 --> 00:35:31,320 But my marriage to Hilde, that was over. 449 00:35:33,780 --> 00:35:37,340 Do you know what that does to a person? If you constantly have to be told that you are a loser 450 00:35:37,340 --> 00:35:39,620 you are. A father who cannot care for his family maintained. 451 00:35:41,620 --> 00:35:44,640 Only, Veronique knew how hard that was could be a sister. 452 00:35:45,720 --> 00:35:47,380 How she could humiliate me. 453 00:35:48,300 --> 00:35:49,480 And ridicule. 454 00:35:50,520 --> 00:35:51,520 For the family. 455 00:35:53,020 --> 00:35:54,020 For the friends. 456 00:35:57,560 --> 00:35:58,800 I can't touch that anymore. 457 00:36:03,320 --> 00:36:04,320 I want to see my daughter. 458 00:36:06,540 --> 00:36:08,200 Mr. Leysen, I'm afraid... – You know what that is. 459 00:36:11,200 --> 00:36:12,200 Then tell me. 460 00:36:15,560 --> 00:36:16,560 Please. 461 00:36:19,200 --> 00:36:20,940 We have a piece... – Annelies, I can would you like to speak to me? 462 00:36:33,920 --> 00:36:35,100 Annelies. - What? 463 00:36:36,540 --> 00:36:37,540 Annelies, 464 00:36:37,720 --> 00:36:42,180 If you go against Flamma again, I can that don't stay silent. That person has 465 00:36:42,180 --> 00:36:45,560 a disabled child who is missing. I know that, but I... – You know that 466 00:36:45,560 --> 00:36:48,380 not. John, you don't know what that's like. 467 00:36:49,460 --> 00:36:50,840 Okay? You can't say that. 468 00:36:51,120 --> 00:36:52,120 Big step, Dad. 469 00:36:52,300 --> 00:36:53,300 Plins. 470 00:37:07,530 --> 00:37:09,610 So she is in good hands. 471 00:37:12,330 --> 00:37:13,930 Let's say there is someone with her is. 472 00:37:14,970 --> 00:37:17,210 But there's another reason why I have you let it come. 473 00:37:17,990 --> 00:37:20,050 There is something I don't like understand. 474 00:37:20,710 --> 00:37:23,550 Your daughter and son-in-law didn't have it prepared and yet they left something behind 475 00:37:23,550 --> 00:37:24,970 register at a private institution. 476 00:37:25,650 --> 00:37:26,950 How were they going to pay for that? 477 00:37:29,130 --> 00:37:30,990 I went to help them. 478 00:37:32,870 --> 00:37:37,170 My husband left me some money and I planned to do that between Hilde and 479 00:37:37,170 --> 00:37:38,270 Veronique to distribute. 480 00:37:39,050 --> 00:37:45,590 Yeah, I never told you that, because I... thought... That has nothing to do with it 481 00:37:45,590 --> 00:37:46,590 make? 482 00:38:03,820 --> 00:38:07,380 Next time, if you call me again you need urgently, please also mention it 483 00:38:07,380 --> 00:38:08,380 why. 484 00:38:09,900 --> 00:38:11,280 Hasn't it been too difficult for you? 485 00:38:15,640 --> 00:38:16,960 I'm going to make tea. 486 00:38:36,270 --> 00:38:37,550 Iske, can I ask something? 487 00:38:39,070 --> 00:38:40,790 No, it's not the question yet. 488 00:38:41,430 --> 00:38:42,430 Something different. 489 00:38:42,990 --> 00:38:45,810 That night when your grandmother was asleep has fallen. 490 00:38:46,270 --> 00:38:48,050 Can you tell us something more about that? 491 00:38:48,290 --> 00:38:49,290 Yes. 492 00:38:52,910 --> 00:38:55,630 I have it in the port in the drops done. 493 00:38:57,110 --> 00:38:58,130 Truppels in the port? 494 00:38:58,370 --> 00:38:59,730 You can't watch at home. 495 00:39:01,110 --> 00:39:03,710 I like to see it on TV. 496 00:39:44,710 --> 00:39:45,930 My Leysen car is clean. 497 00:39:46,370 --> 00:39:48,470 There's no indication that there's a body in there has been transported. 498 00:39:53,330 --> 00:39:54,330 Annelies? 499 00:40:00,450 --> 00:40:02,510 The commissioner came to me apologize. 500 00:40:03,990 --> 00:40:06,870 I shouldn't have played against Stefan Leysen say he did something whitewashed 501 00:40:06,870 --> 00:40:07,950 has. Now how? 502 00:40:11,230 --> 00:40:14,690 But that is also very extreme situation. That person is already his wife 503 00:40:14,690 --> 00:40:16,570 lost, then he will still become his daughter once kidnapped. 504 00:40:17,770 --> 00:40:20,550 Alvies, the federal police is not democracy. 505 00:40:21,930 --> 00:40:23,810 When I decide on a strategy, I follow it we that. 506 00:40:25,350 --> 00:40:26,350 Yes, come. 507 00:40:37,010 --> 00:40:38,050 But sometimes... 508 00:40:39,530 --> 00:40:43,810 I already use one inspector who has difficulty with authority. 509 00:40:49,750 --> 00:40:52,250 You knew I was going against Leize say. Not me. 510 00:40:53,470 --> 00:40:54,470 The professor does. 511 00:40:55,590 --> 00:40:59,250 I told you never against it an order from me would come into effect, but I 512 00:40:59,250 --> 00:41:00,250 was apparently wrong. 513 00:41:03,170 --> 00:41:06,350 Now you're going to listen to me carefully, okay? She's coming with me now. 514 00:41:07,310 --> 00:41:09,490 An anger management course can work wonders do. 515 00:41:09,750 --> 00:41:10,990 I know a good psychiatrist. 516 00:41:12,190 --> 00:41:15,330 It is during Jitske's disappearance final puzzle piece in place 517 00:41:15,330 --> 00:41:16,770 cases. Which puzzle piece? 518 00:41:16,990 --> 00:41:20,670 The victim's mother wanted her giving both daughters a large sum of money. 519 00:41:20,750 --> 00:41:26,490 Yeah, okay, but... Ready? 520 00:41:30,570 --> 00:41:31,570 Jitske? 521 00:41:33,470 --> 00:41:35,970 Did your dad kill your mom? 522 00:42:51,340 --> 00:42:53,140 I've been working my ass off all my life. 523 00:42:55,800 --> 00:42:58,000 Just to make ends meet. 524 00:43:00,320 --> 00:43:04,780 While Hilde... You know, I have often thought that they were something ordinary 525 00:43:04,780 --> 00:43:07,640 used as an excuse not to have to go to work. 526 00:43:09,340 --> 00:43:12,480 And then she says she's going to one setting must. 527 00:43:14,620 --> 00:43:15,920 No room anywhere, of course. 528 00:43:16,560 --> 00:43:19,620 We just couldn't do it in private pay? 529 00:43:22,700 --> 00:43:26,520 How did they come up with the big news that all our problems were solved? 530 00:43:27,800 --> 00:43:30,120 That her family had to arrange things again? 531 00:43:31,600 --> 00:43:34,440 I knew I would do that for the rest of my life life should hear. 532 00:43:42,800 --> 00:43:43,800 I can't take it anymore. 533 00:43:45,320 --> 00:43:47,440 Mr Luyssen, what's going on that evening? happened correctly? 534 00:43:53,870 --> 00:43:55,610 They had sabotaged the car. 535 00:43:58,570 --> 00:44:00,130 I had to take her myself. 536 00:44:05,950 --> 00:44:10,090 And when we were almost there, I got it pretended I had hit something. 537 00:44:28,720 --> 00:44:29,720 I fell. 538 00:44:32,580 --> 00:44:32,720 I 539 00:44:32,720 --> 00:44:46,200 was 540 00:44:46,200 --> 00:44:47,200 fed up. 541 00:45:01,680 --> 00:45:02,680 That woman. 542 00:45:14,780 --> 00:45:16,300 To the outside world it was hell. 543 00:45:17,920 --> 00:45:19,440 It was hell at our house. 544 00:45:22,060 --> 00:45:23,500 He could humiliate me so much. 545 00:45:26,160 --> 00:45:27,220 I couldn't stand her anymore. 546 00:45:33,930 --> 00:45:34,930 How does that work? 547 00:45:37,150 --> 00:45:38,750 You liked each other, didn't you? 548 00:45:45,190 --> 00:45:47,990 How can we get this far? 549 00:46:07,020 --> 00:46:08,080 Now we'll move on in a bit. 550 00:47:31,660 --> 00:47:32,660 Well done. 551 00:47:33,820 --> 00:47:34,820 Real. 552 00:47:43,380 --> 00:47:44,460 Have you sent? 553 00:47:44,960 --> 00:47:45,960 Why? 554 00:47:46,460 --> 00:47:47,880 I don't want to introduce anyone to you. 555 00:47:50,600 --> 00:47:52,320 Humiliation. Humiliation. 556 00:47:52,960 --> 00:47:56,700 Then it turned out that Stefan Lijssen had been with him for years was humiliated by his wife, I knew 557 00:47:56,700 --> 00:47:58,260 that he was the murderer. 558 00:48:00,620 --> 00:48:04,010 Switch. Yes, humiliation, yes. It strongest motive of all. 559 00:48:04,990 --> 00:48:08,270 Besides, I think I'll be there soon go to one of my lectures 560 00:48:08,270 --> 00:48:09,270 dedicate. 561 00:48:09,550 --> 00:48:11,270 Ah, right, yes, your lectures. 562 00:48:11,630 --> 00:48:16,410 Bon, your suspension has been relinquished, but if you want to go back for your students 563 00:48:16,410 --> 00:48:18,170 there is one requirement. 564 00:48:19,650 --> 00:48:20,650 Two, actually. 565 00:48:22,910 --> 00:48:24,950 You must continue your therapy. 566 00:48:25,590 --> 00:48:26,590 Voilà, say. 567 00:48:26,630 --> 00:48:28,870 But what about a smart dean? 568 00:48:33,390 --> 00:48:36,330 Is that your requirement or that of the faculty council? 569 00:48:36,830 --> 00:48:38,290 Jasper, that's the same, isn't it? 570 00:48:39,010 --> 00:48:40,010 And secondly? 571 00:48:42,130 --> 00:48:44,810 You also have to humiliate me a little less. 572 00:48:49,030 --> 00:48:50,950 I mean in chess. 573 00:49:06,800 --> 00:49:07,880 shouldn't that be a smart move? 574 00:49:36,400 --> 00:49:37,400 Oh, daddy. 575 00:49:38,500 --> 00:49:41,820 You still had to be strengthened. 576 00:49:43,520 --> 00:49:44,520 Lies. 577 00:49:46,300 --> 00:49:49,060 Lies, that is Elke, my daughter. Every, that's Lies. 578 00:49:50,100 --> 00:49:50,620 It 579 00:49:50,620 --> 00:49:58,080 is 580 00:49:58,080 --> 00:49:59,940 good. It's okay, come. 581 00:50:00,520 --> 00:50:01,940 I'm going to get a cream weld.